V knize manželství byl na základě výkladu vyhlášky z MV upraven tisk dohody o příjmení. Komentář z MV: Doporučili jsme, aby v kolonce ´spolu s příjmením společným bude´ bylo v případě manželství namísto pojmů ´muž´ nebo ´žena´ užito pojmů ´manžel´ nebo ´manželka´, a to s ohledem na změny obsažené v novele vyhlášky č. 207/2001 Sb., ve znění vyhlášky č. 345/2024 Sb. a pro případ partnerství jsme doporučili užívat pojem ´partner´ nebo ´partnerka´. Ačkoli v případě partnerství nebude na první pohled zřejmé, který z partnerů či která z partnerek zvolil/a tuto variantu příjmení, na rozdíl od manželství, bude to možné dovodit z předchozích kolonek v matriční knize.